🎸 Thư viện Hợp Âm Chuẩn — Tra cứu hợp âm Guitar, Ukulele, Piano, Lời bài hát & Cảm âm miễn phí có đổi tông tự động!
Khám phá vòng hợp âm →

Đang tải hợp âm, lời bài hát & thế bấm Capo chuẩn...

Hệ thống đang đồng bộ dữ liệu nhạc lý mới nhất cho bài hát này.

Hợp âm Thiên sơn vạn thủy của em (你的万水千山) - Hải Lai A Mộc (海来阿木) (Lời bài hát, Cảm âm & Thế bấm Guitar/Ukulele chuẩn)

Ca khúc "Thiên sơn vạn thủy của em (你的万水千山)" do ca sĩ Hải Lai A Mộc (海来阿木) thể hiện (sáng tác: Hải Lai A Mộc (海来阿木)) được biên tập hợp âm chuẩn xác ở tông gốc Em cùng bộ hợp âm [Em, C, D, G, Bm, Am] trên hệ thống Hopamchuan.app, hỗ trợ đầy đủ cho người chơi Guitar, Ukulele và Piano.

Để đệm hát bài "Thiên sơn vạn thủy của em (你的万水千山)" theo Điệu Ballad (tông gốc Em), bạn có thể bấm trực tiếp các hợp âm mở ở tông Em không cần Capo. Ở đoạn mở đầu (Verse) nên rải dây nhẹ nhàng, đến đoạn Điệp khúc chuyển sang quạt chả giữ nhịp đều đặn.

Danh sách hợp âm sử dụng trong bài Thiên sơn vạn thủy của em (你的万水千山)

Bộ hợp âm chuẩn: Em, C, D, G, Bm, Am - Tông gốc: Em - Điệu: Điệu Ballad - Thể loại: Nhạc Trẻ / V-Pop - Cấu trúc hòa thanh: Em - C - D - G (Vòng hòa thanh chủ đạo).

Hợp âm & Lời bài hát Thiên sơn vạn thủy của em (你的万水千山) (Hải Lai A Mộc (海来阿木))

tone [Em]
Intro: [C] [D] [Em]- [C] [D] [G]
[C] [D]- [Bm] [Em]- [Am] [D] [Em]

1. 孤 单 的 人 心 易 碎
[C]gū dān de [D]rén xīn yì [Em]suì
未 曾 放 下 的 人 怕 回 忆
[C]wèi céng fàng xià de [D]rén pà huí [G]yì
早 已 习 惯 与 孤 独 缠 绵
[C]záo yǐ xí guàn [D]yǔ gū dú chán [Em]mián
让 深 夜 的 眼 泪 颠 沛 流 离
ràng [C]shēn yè de yǎn lèi [D]diān pèi liú [Em]lí

2. 你 何 必 假 装 快 乐
[C]nǐ hé bì jiǎ [D]zhuāng ku ài [Em]lè
我 何 必 真 心 难 过
[C]wǒ hé bì [D]zhēn xīn nán [G]guò
谁 也 没 有 开 口 说 抱 歉
[C]shuí yě méi yǒu [D]kāi kǒu shuō bào [Em]qiàn
我 带 上 了 烟 酒 四 处 流 浪
wǒ [C]dài shàng le yān jiǔ [D]sì chù liú [Em]làng

Chorus: 我 曾 经 等 过 你
wǒ céng [C]jīng děng guò [D]nǐ
因 为 我 也 相 信
yīn [Bm]wèi wǒ yě xiāng [Em]xìn
你 说 的 万 水 千 山 细 水 长 流
[Am]nǐ shuō de wàn shuǐ [D]qiān shān xì shuǐ cháng [G]liú
如 今 不 能 再 爱 你
rú jīn [C]bù néng zài ài [D]nǐ
让 暖 阳 护 你 周 全
ràng [G]nuǎn yáng hù nǐ zhōu [Em]quán
若 再 次 的 邂 逅 于 人 海 也 还 爱 你
ruò [C]zài cì de xiè hòu yú [D]rén hǎi yě hái ài [Em]nǐ

-- Lời việt --
1. [C] Trái tim tổn [D] thương biết bao [Em] lần
[C] Nhân duyên vô thường [D] hợp rồi cũng [G] tan
[C] Đêm cô đơn bước [D] chân lẻ loi âm [Em] thầm
Mặn [C] đắng giọt lệ buồn thấm [D] ướt đôi [Em] bờ mi

2. [C] Hạnh phúc bên cạnh [D] anh, em đâu [Em] ngờ
[C] Hôm nay riêng mình [D] em ôm giấc [G] mơ
[C] Yêu thương kia dở [D] dang trách ai bây [Em] giờ?
[C] Trách người lạnh
lùng quá [D] hay trách em [Em] dại khờ

ĐK: Dù sông [C] sâu bao la cứ
trôi, đến [Bm] nơi khuất xa chân [Em] trời
[Am] Thu qua đông sang một [D] lòng em vẫn mãi [G] chờ đợi
Vì em [C] tin rằng một sớm [D] mai,
bình [Bm] minh sẽ mang anh quay [Em] lại
Tháng [C] năm rộng dài tình
chúng [D] ta sẽ không bao giờ [Em] phai

Lời bài hát Thiên sơn vạn thủy của em (你的万水千山) bản sạch (Clean Lyrics)

tone 
Intro:   -   
 -  -   

1. 孤 单 的 人 心 易 碎
gū dān de rén xīn yì suì
未 曾 放 下 的 人 怕 回 忆
wèi céng fàng xià de rén pà huí yì
早 已 习 惯 与 孤 独 缠 绵
záo yǐ xí guàn yǔ gū dú chán mián
让 深 夜 的 眼 泪 颠 沛 流 离
ràng shēn yè de yǎn lèi diān pèi liú lí

2. 你 何 必 假 装 快 乐
nǐ hé bì jiǎ zhuāng ku ài lè
我 何 必 真 心 难 过
wǒ hé bì zhēn xīn nán guò
谁 也 没 有 开 口 说 抱 歉
shuí yě méi yǒu kāi kǒu shuō bào qiàn
我 带 上 了 烟 酒 四 处 流 浪
wǒ dài shàng le yān jiǔ sì chù liú làng

Chorus: 我 曾 经 等 过 你
wǒ céng jīng děng guò nǐ
因 为 我 也 相 信
yīn wèi wǒ yě xiāng xìn
你 说 的 万 水 千 山 细 水 长 流
nǐ shuō de wàn shuǐ qiān shān xì shuǐ cháng liú
如 今 不 能 再 爱 你
rú jīn bù néng zài ài nǐ
让 暖 阳 护 你 周 全
ràng nuǎn yáng hù nǐ zhōu quán
若 再 次 的 邂 逅 于 人 海 也 还 爱 你
ruò zài cì de xiè hòu yú rén hǎi yě hái ài nǐ

-- Lời việt --
1.  Trái tim tổn  thương biết bao  lần
 Nhân duyên vô thường  hợp rồi cũng  tan
 Đêm cô đơn bước  chân lẻ loi âm  thầm
Mặn  đắng giọt lệ buồn thấm  ướt đôi  bờ mi

2.  Hạnh phúc bên cạnh  anh, em đâu  ngờ
 Hôm nay riêng mình  em ôm giấc  mơ
 Yêu thương kia dở  dang trách ai bây  giờ?
 Trách người lạnh
lùng quá  hay trách em  dại khờ

ĐK: Dù sông  sâu bao la cứ
trôi, đến  nơi khuất xa chân  trời
 Thu qua đông sang một  lòng em vẫn mãi  chờ đợi
Vì em  tin rằng một sớm  mai,
bình  minh sẽ mang anh quay  lại
Tháng  năm rộng dài tình
chúng  ta sẽ không bao giờ  phai

Cảm âm Thiên sơn vạn thủy của em (你的万水千山) (Sáo trúc, Harmonica, Piano, Kalimba)

Intro:   -
→ Fa Sol

1. 孤 单 的 人 心 易 碎
→ La Si Đô2 Rê2 Mi2 Đô Rê Mi

gū dān de rén xīn yì suì
→ Đô2 Rê2 Mi2 Đô Rê Mi Fa

未 曾 放 下 的 人 怕 回 忆
→ Mi2 Đô Rê Mi Fa Sol La Si Đô2

wèi céng fàng xià de rén pà huí yì
→ Rê Mi Fa Sol La Si Đô2 Rê2 Mi2

早 已 习 惯 与 孤 独 缠 绵
→ Fa Sol La Si Đô2 Rê2 Mi2 Đô Rê

záo yǐ xí guàn yǔ gū dú chán mián
→ La Si Đô2 Rê2 Mi2 Đô Rê Mi Fa

让 深 夜 的 眼 泪 颠 沛 流 离
→ Đô2 Rê2 Mi2 Đô Rê Mi Fa Sol La Si

Tra cứu thêm kho thư viện hợp âm Guitar, Ukulele và Piano chuẩn xác nhất tại Hopamchuan.app.