🎸 Thư viện Hợp Âm Chuẩn — Tra cứu hợp âm Guitar, Ukulele, Piano, Lời bài hát & Cảm âm miễn phí có đổi tông tự động!
Khám phá vòng hợp âm →

Đang tải hợp âm, lời bài hát & thế bấm Capo chuẩn...

Hệ thống đang đồng bộ dữ liệu nhạc lý mới nhất cho bài hát này.

Hợp âm Phi Điểu Và Ve Sầu (飞鸟和蝉) - Nhậm Nhiên (任然) (Lời bài hát, Cảm âm & Thế bấm Guitar/Ukulele chuẩn)

Ca khúc "Phi Điểu Và Ve Sầu (飞鸟和蝉)" do ca sĩ Nhậm Nhiên (任然) thể hiện (sáng tác: Nhậm Nhiên (任然)) được biên tập hợp âm chuẩn xác ở tông gốc G cùng bộ hợp âm [G, D, Em7, C, Bm7, G7] trên hệ thống Hopamchuan.app, hỗ trợ đầy đủ cho người chơi Guitar, Ukulele và Piano.

Để đệm hát bài "Phi Điểu Và Ve Sầu (飞鸟和蝉)" theo Điệu Ballad (tông gốc G), bạn có thể bấm trực tiếp các hợp âm mở ở tông G không cần Capo. Ở đoạn mở đầu (Verse) nên rải dây nhẹ nhàng, đến đoạn Điệp khúc chuyển sang quạt chả giữ nhịp đều đặn.

Danh sách hợp âm sử dụng trong bài Phi Điểu Và Ve Sầu (飞鸟和蝉)

Bộ hợp âm chuẩn: G, D, Em7, C, Bm7, G7, Em, Am7, B7, Cmaj7 - Tông gốc: G - Điệu: Điệu Ballad - Thể loại: Nhạc Trẻ / V-Pop - Cấu trúc hòa thanh: G - D - Em7 - C (Vòng hòa thanh chủ đạo).

Hợp âm & Lời bài hát Phi Điểu Và Ve Sầu (飞鸟和蝉) (Nhậm Nhiên (任然))

Capo 3
Intro
[G] [D] [Em7] [C]
[G] [D] [Em7] [C]

[G]nǐ shuō qīng sè zuì dā [Bm7]chūliàn
[Em7]rú xiǎoxuě luòxià hǎi' [Bm7]ànxiàn [G7]
[C]dì wǔ gè [D]jìjié mǒu yī [Bm7]tiān shàng [Em]yǎn
[Am7]wǒmen yǒu xiāngyù de [D]shíjiān

[G]nǐ shuō kōng píng shìhé [Bm7]xǔyuàn [B7]
[Em7]zài fēng nuǎn yuèguāng dì [Bm7]dìdiǎn
[C]dì shísān yuè nǐ jiù rú [Bm7]qí chū [Em7]xiàn
[Am7]hǎi zhī jiǎo yě bù zài [D]yáoyuǎn

nǐ jiāo'ào de [G]fēi yuǎn wǒ qīxī de [Bm7]xiàtiān
tīng bùjiàn de [Em7]xuānyán chóngfùguò hěn [Bm7]duō nián
běiwěi xiàn de [Cmaj7]sīniàn bèi jì [D]fēng chuī yuǎn
[Bm7]chuī yuǎn mòniàn [Em7]de cè liǎn
[Am7]chuī yuǎn míng chàng de shī [D]piān

nǐ jiāo'ào de [G]fēi yuǎn wǒ qīxī de [Bm7]yèpiàn
qù bù [B7]tóng de [Em]shìjiè [Em7]què cóng bùcéng [Bm7]gàobié
cānghǎi yuè de [Cmaj7]xiǎngniàn yǔhuà [D]wǒ zuótiān
[Bm7]zài wǒ chéngshú [Em7]de xiàoliǎn
[Am7]nǐ què wèi kànguò yī [D]yǎn

[G] [Cmaj7] [G] [D]

[G]nǐ shuō kōng píng shìhé [Bm7]xǔ yuàn
[Em7]zài fēng nuǎn yuèguāng dì [Bm7]dìdiǎn
[C]dì shísān yuè nǐ jiù [Bm7]rúqí chū [C#m7]xiàn
[Am7]hǎi zhī jiǎo yě bù zài [D]yáoyuǎn

nǐ jiāo'ào de [G]fēi yuǎn wǒ qīxī de [Bm7]xiàtiān
tīng bù [B7]jiàn de [Em7]xuānyán chóngfùguò hěn [Bm7]duō nián
běiwěi xiàn de [C]sīniàn bèi jì [D]fēng chuī yuǎn
[Bm7]chuī yuǎn mòniàn [Em7]de cè liǎn
[Am7]chuī yuǎn míng chàng de shī [D]piān

nǐ jiāo'ào de [G]fēi yuǎn wǒ qīxī de [Bm7]yèpiàn
qù bù [B7]tóng de [Em]shìjiè [Em7]què cóng bùcéng [Bm7]gàobié
cānghǎi yuè de [C]xiǎngniàn yǔhuà [D]wǒ zuótiān
[Bm7]zài wǒ chéngshú [Em7]de xiàoliǎn
[Am7]nǐ què wèi kànguò yī [D]yǎn

nǐ jiāo'ào de [G]fēi yuǎn wǒ qīxī de [Bm7]xiàtiān
[B7]tīng bùjiàn de [Em7]xuānyán chóngfùguò hěn [Bm]duō nián
běiwěi xiàn de [C]sīniàn bèi jì [D]fēng chuī yuǎn
[Bm7]chuī yuǎn mòniàn [Em]de cè liǎn
[Am7]chuī yuǎn míng chàng de shī [D]piān

nǐ jiāo'ào de [G]fēi yuǎn wǒ qīxī de [Bm7]yèpiàn
qù bù [B7]tóng de [Em]shìjiè [Em7]què cóng bùcéng [Bm7]gàobié
cānghǎi yuè de [C]xiǎngniàn yǔhuà wǒ zuó [D]tiān
[Bm7]zài wǒ chéngshú [Em7]de xiàoliǎn
[Am7]nǐ què wèi kànguò yī [D]yǎn

Outro
[G] [D] [Em] [C]

--Lời việt--
[G]Là hồi ức ngây ngô tình [Bm7] ban đầu
[Em7]Tựa màn tuyết tinh khôi[Bm7] tan biến mau
[C]Mùa hè đó [D]anh ngang qua vẽ [Bm7]thêm sắc[Em] màu
[Am7]Tựa hồi ức xa xôi nơi[D] ban đầu

[G]Người từng ghé ngang đem theo[Bm7] ước nguyện
[Em7]Gửi vào gió mây kia đâu[Bm7] nỡ quên
[C]Cùng lời hứa anh như chim trú[Bm7] đông xuất[Em7] hiện
[Am7]Bầu trời cứ thể chẳng còn[D] xa xôi

ĐK:
Anh bay xa nơi [G]chân trời
Hạ níu bóng em [Bm7]lẻ loi
Còn bao nhiêu lời [Em7]chưa dám nói
Kéo mùa hạ thành [Bm7]chơi vơi
Mùa đi qua [Cmaj7]bỏ lại nơi em là [D]ngàn nỗi nhớ
[Bm7]Để gió cuốn chẳng [Em7]còn vương tơ
[Am7]Ve kia chẳng còn vang khúc [D]hát

Anh bay xa nơi [G]phương trời
Còn mãi đó em [Bm7]lẻ loi
Mùa thu [B7]qua lặng [Em]lẽ trôi
[Em7]Tiếng từ biệt còn [Bm7]trên môi
Ngày qua ve trở [Cmaj7]mình theo trăng nhẹ [D]nhàng thoát xác
[Bm7]Để nỗi nhớ gửi [Em7]về nơi xa
[Am7]Nhưng anh chẳng cần trông thoáng [D]qua

Lời bài hát Phi Điểu Và Ve Sầu (飞鸟和蝉) bản sạch (Clean Lyrics)

Capo 3
Intro
   
   

nǐ shuō qīng sè zuì dā chūliàn
rú xiǎoxuě luòxià hǎi' ànxiàn 
dì wǔ gè jìjié mǒu yī tiān shàng yǎn
wǒmen yǒu xiāngyù de shíjiān

nǐ shuō kōng píng shìhé xǔyuàn 
zài fēng nuǎn yuèguāng dì dìdiǎn
dì shísān yuè nǐ jiù rú qí chū xiàn
hǎi zhī jiǎo yě bù zài yáoyuǎn

nǐ jiāo'ào de fēi yuǎn wǒ qīxī de xiàtiān
tīng bùjiàn de xuānyán chóngfùguò hěn duō nián
běiwěi xiàn de sīniàn bèi jì fēng chuī yuǎn
chuī yuǎn mòniàn de cè liǎn
chuī yuǎn míng chàng de shī piān

nǐ jiāo'ào de fēi yuǎn wǒ qīxī de yèpiàn
qù bù tóng de shìjiè què cóng bùcéng gàobié
cānghǎi yuè de xiǎngniàn yǔhuà wǒ zuótiān
zài wǒ chéngshú de xiàoliǎn
nǐ què wèi kànguò yī yǎn

   

nǐ shuō kōng píng shìhé xǔ yuàn
zài fēng nuǎn yuèguāng dì dìdiǎn
dì shísān yuè nǐ jiù rúqí chū xiàn
hǎi zhī jiǎo yě bù zài yáoyuǎn

nǐ jiāo'ào de fēi yuǎn wǒ qīxī de xiàtiān
tīng bù jiàn de xuānyán chóngfùguò hěn duō nián
běiwěi xiàn de sīniàn bèi jì fēng chuī yuǎn
chuī yuǎn mòniàn de cè liǎn
chuī yuǎn míng chàng de shī piān

nǐ jiāo'ào de fēi yuǎn wǒ qīxī de yèpiàn
qù bù tóng de shìjiè què cóng bùcéng gàobié
cānghǎi yuè de xiǎngniàn yǔhuà wǒ zuótiān
zài wǒ chéngshú de xiàoliǎn
nǐ què wèi kànguò yī yǎn

nǐ jiāo'ào de fēi yuǎn wǒ qīxī de xiàtiān
tīng bùjiàn de xuānyán chóngfùguò hěn duō nián
běiwěi xiàn de sīniàn bèi jì fēng chuī yuǎn
chuī yuǎn mòniàn de cè liǎn
chuī yuǎn míng chàng de shī piān

nǐ jiāo'ào de fēi yuǎn wǒ qīxī de yèpiàn
qù bù tóng de shìjiè què cóng bùcéng gàobié
cānghǎi yuè de xiǎngniàn yǔhuà wǒ zuó tiān
zài wǒ chéngshú de xiàoliǎn
nǐ què wèi kànguò yī yǎn

Outro
   

--Lời việt--
Là hồi ức ngây ngô tình  ban đầu
Tựa màn tuyết tinh khôi tan biến mau
Mùa hè đó anh ngang qua vẽ thêm sắc màu
Tựa hồi ức xa xôi nơi ban đầu

Người từng ghé ngang đem theo ước nguyện
Gửi vào gió mây kia đâu nỡ quên
Cùng lời hứa anh như chim trú đông xuất hiện
Bầu trời cứ thể chẳng còn xa xôi

ĐK:
Anh bay xa nơi chân trời
Hạ níu bóng em lẻ loi
Còn bao nhiêu lời chưa dám nói
Kéo mùa hạ thành chơi vơi
Mùa đi qua bỏ lại nơi em là ngàn nỗi nhớ
Để gió cuốn chẳng còn vương tơ
Ve kia chẳng còn vang khúc hát

Anh bay xa nơi phương trời
Còn mãi đó em lẻ loi
Mùa thu qua lặng lẽ trôi
Tiếng từ biệt còn trên môi
Ngày qua ve trở mình theo trăng nhẹ nhàng thoát xác
Để nỗi nhớ gửi về nơi xa
Nhưng anh chẳng cần trông thoáng qua

Cảm âm Phi Điểu Và Ve Sầu (飞鸟和蝉) (Sáo trúc, Harmonica, Piano, Kalimba)

nǐ shuō qīng sè zuì dā chūliàn
→ Rê Mi Fa Sol La Si Đô2

rú xiǎoxuě luòxià hǎi' ànxiàn
→ Fa Sol La Si Đô2

dì wǔ gè jìjié mǒu yī tiān shàng yǎn
→ La Si Đô2 Rê2 Mi2 Đô Rê Mi Fa

wǒmen yǒu xiāngyù de shíjiān
→ Đô2 Rê2 Mi2 Đô Rê

nǐ shuō kōng píng shìhé xǔyuàn
→ Mi2 Đô Rê Mi Fa Sol

zài fēng nuǎn yuèguāng dì dìdiǎn
→ Rê Mi Fa Sol La Si

dì shísān yuè nǐ jiù rú qí chū xiàn
→ Fa Sol La Si Đô2 Rê2 Mi2 Đô Rê

hǎi zhī jiǎo yě bù zài yáoyuǎn
→ La Si Đô2 Rê2 Mi2 Đô Rê

Tra cứu thêm kho thư viện hợp âm Guitar, Ukulele và Piano chuẩn xác nhất tại Hopamchuan.app.