Hợp âm Dạ khúc - Jay Chou / Châu Kiệt Luân (Lời bài hát, Cảm âm & Thế bấm Guitar/Ukulele chuẩn)

Ca khúc "Dạ khúc" do ca sĩ Jay Chou / Châu Kiệt Luân thể hiện (sáng tác: Jay Chou / Châu Kiệt Luân) được biên tập hợp âm chuẩn xác ở tông gốc Em cùng bộ hợp âm [Em, G, C, A#m, B, D] trên hệ thống Hợp Âm Chuẩn, hỗ trợ đầy đủ cho người chơi Guitar, Ukulele và Piano.

Để đệm hát bài "Dạ khúc" theo Điệu Ballad (tông gốc Em), bạn có thể bấm trực tiếp các hợp âm mở ở tông Em không cần Capo. Ở đoạn mở đầu (Verse) nên rải dây nhẹ nhàng, đến đoạn Điệp khúc chuyển sang quạt chả giữ nhịp đều đặn.

Danh sách hợp âm sử dụng trong bài Dạ khúc

Bộ hợp âm chuẩn: Em, G, C, A#m, B, D, Am, B7 - Tông gốc: Em - Điệu: Điệu Ballad - Thể loại: Nhạc Trẻ / V-Pop - Cấu trúc hòa thanh: Em - G - C - A#m (Vòng hòa thanh chủ đạo).

Hợp âm & Lời bài hát Dạ khúc (Jay Chou / Châu Kiệt Luân)

capo 1
Intro:
[Em] [G] [C] [G] [A#m] [B] [Em]
[Em] [D] [C] [G] [A#m] [B] [Em]

1. [Em] Yi qun shi xie de ma yi [D] bei fu rou xi yin
一群嗜血的螞蟻被腐肉所吸引
[C] Wo mian wu biao qing [G] kan gu du de feng jing
我面無表情看孤獨
[Am] Shi qu ni, Ai hen [B] kai shi fen ming
的風景 失去妳 愛恨開始分明 失去妳
[Em] Shi qu ni, Hai you shen me shi hao guan xin
還有什麼事好關心
Na ge zi bu zai xiang zheng [D] he ping
那鴿子不再象徵和平
Wo zhong yu bei [C] ti xing
我終於被提醒
Kun zhe shou wo [G] xian zai shi nu li
捆著手我現在是奴隸
[Am] Wo yong piao liang de ya yun [B]
xing rong bei lue duo yi kong de [Em] ai qing
我用漂亮的押韻形容被掠奪一空的愛情

2. [Em] A wo ying gai cang zhe [D] li Ye se bu gan jing
啊我應該藏這裡 夜色不乾淨
Huan gei [C] ni zheng ye de hui yi [G] Zhan man tian de xing
還給你整夜的回憶 佔滿天的星
Song ni [Am] de bai se mei gui zai [B7] chun hei de hua ji diao ling
送你的白色玫瑰 在純黑的花季凋零
[Em] Wu ye zai shu zhi shang gui yi de hen an jing
午夜在樹枝上詭異的很安靜

Qing ting, Wo hei se de da yi,
Xiang wo de [C] ni i zhi bi lin de gui
傾聽 我黑色的大衣 像我的妳衣櫛比鱗的鬼
[G] Zou guo de zou guo de sheng [Am] ming a si zhou mi man wu [B7] qi
走過的走過的生命 啊四周瀰漫霧氣
A wo zai kong kuang de mu di [Em] Lao qu hou hai ai ni
啊我在空曠的墓地 老去後還愛你

Chorus: Wei ni tan zou xiao [D] bang de
ye qu [C] ji nian wo si qu [G] de ai qing
為你彈奏蕭邦的夜曲 紀念我死去的愛情
[Am] Gen ye feng yi [B7] yang de sheng yin [Em] xin sui de hen hao ting
跟夜風一樣的聲音 心碎的很好聽
Shou zai jian pan [D] qiao gang qin
[C] Wo gei de si nian [G] tai xiao xin
手在鍵盤敲鋼琴 我給的思念太小心
[Am] Ni mai zang de [B7] di fang jiu you [Em] ni
你埋葬的地方就有你

Wei ni tan zou xiao [D] bang de ye
qu [C] ji nian wo si qu [G] de ai qing
為你彈奏蕭邦的夜曲 紀念我死去的愛情
[Am] Er wo wei ni [B7] yin xing mai ming [Em] zai yue guang xia tan qin
而我為你隱姓埋名 在月光下彈琴
Dui ni xin tiao [D] de gan ying [C] hai shi ru ci wen [G] re qin jin
對妳心跳的感應 還是如此溫熱親近
[Am] Huai nian ni na [B7] xian hong de chun [Em] yin
懷念你那鮮紅的唇印 那

[Em] [G] [C] [G] [Am] [B7] - [Em] [G] [C] [G] [Am] [B7] [Em]

3. [Em] Na xie duan zhi de qing ting [D] dan
luo zai zhe sen lin [C] er wo de yan jing
些斷翅的蜻蜓 散落在這森林 而我的眼睛
[G] Mei you si hao tong qing dhi [Am]
qu ni Lei shui [B7] hun zhuo wu qing
沒有絲毫同情 失去妳 淚水混濁無情
[Em] Shi qu ni Wo lian xiao rong dou you yin ying
失去妳 我連笑容都有陰影
Wo zhan zai man xin qi dai de [D] wu
ding chao xiao wo de [C] shang xin
我站在滿心期待的屋頂 嘲笑我的傷心
Xiang yi kou mei [G] you shui de ku
jing [Am] wo yong jin wo de zi xin
像一口沒有水的枯井 我用盡我的自信
[B7] Yao wo hou hui mo ji deng dai [Em] ai qing
要我後悔莫急等待愛情

Lời bài hát Dạ khúc bản sạch (Clean Lyrics)

capo 1
Intro:
      
      

1.  Yi qun shi xie de ma yi  bei fu rou xi yin
一群嗜血的螞蟻被腐肉所吸引
 Wo mian wu biao qing  kan gu du de feng jing
我面無表情看孤獨
 Shi qu ni, Ai hen  kai shi fen ming
的風景 失去妳 愛恨開始分明 失去妳
 Shi qu ni, Hai you shen me shi hao guan xin
還有什麼事好關心
Na ge zi bu zai xiang zheng  he ping
那鴿子不再象徵和平
Wo zhong yu bei  ti xing
我終於被提醒
Kun zhe shou wo  xian zai shi nu li
捆著手我現在是奴隸
 Wo yong piao liang de ya yun 
xing rong bei lue duo yi kong de  ai qing
我用漂亮的押韻形容被掠奪一空的愛情

2.  A wo ying gai cang zhe  li Ye se bu gan jing
啊我應該藏這裡 夜色不乾淨
Huan gei  ni zheng ye de hui yi  Zhan man tian de xing
還給你整夜的回憶 佔滿天的星
Song ni  de bai se mei gui zai  chun hei de hua ji diao ling
送你的白色玫瑰 在純黑的花季凋零
 Wu ye zai shu zhi shang gui yi de hen an jing
午夜在樹枝上詭異的很安靜

Qing ting, Wo hei se de da yi,
Xiang wo de  ni i zhi bi lin de gui
傾聽 我黑色的大衣 像我的妳衣櫛比鱗的鬼
 Zou guo de zou guo de sheng  ming a si zhou mi man wu  qi
走過的走過的生命 啊四周瀰漫霧氣
A wo zai kong kuang de mu di  Lao qu hou hai ai ni
啊我在空曠的墓地 老去後還愛你

Chorus: Wei ni tan zou xiao  bang de
ye qu  ji nian wo si qu  de ai qing
為你彈奏蕭邦的夜曲 紀念我死去的愛情
 Gen ye feng yi  yang de sheng yin  xin sui de hen hao ting
跟夜風一樣的聲音 心碎的很好聽
Shou zai jian pan  qiao gang qin
 Wo gei de si nian  tai xiao xin
手在鍵盤敲鋼琴 我給的思念太小心
 Ni mai zang de  di fang jiu you  ni
你埋葬的地方就有你

Wei ni tan zou xiao  bang de ye
qu  ji nian wo si qu  de ai qing
為你彈奏蕭邦的夜曲 紀念我死去的愛情
 Er wo wei ni  yin xing mai ming  zai yue guang xia tan qin
而我為你隱姓埋名 在月光下彈琴
Dui ni xin tiao  de gan ying  hai shi ru ci wen  re qin jin
對妳心跳的感應 還是如此溫熱親近
 Huai nian ni na  xian hong de chun  yin
懷念你那鮮紅的唇印 那

      -       

3.  Na xie duan zhi de qing ting  dan
luo zai zhe sen lin  er wo de yan jing
些斷翅的蜻蜓 散落在這森林 而我的眼睛
 Mei you si hao tong qing dhi 
qu ni Lei shui  hun zhuo wu qing
沒有絲毫同情 失去妳 淚水混濁無情
 Shi qu ni Wo lian xiao rong dou you yin ying
失去妳 我連笑容都有陰影
Wo zhan zai man xin qi dai de  wu
ding chao xiao wo de  shang xin
我站在滿心期待的屋頂 嘲笑我的傷心
Xiang yi kou mei  you shui de ku
jing  wo yong jin wo de zi xin
像一口沒有水的枯井 我用盡我的自信
 Yao wo hou hui mo ji deng dai  ai qing
要我後悔莫急等待愛情

Cảm âm Dạ khúc (Sáo trúc, Harmonica, Piano, Kalimba)

1.  Yi qun shi xie de ma yi  bei fu rou xi yin
→ Fa Sol La Si Đô2 Rê2 Mi2 Đô Rê Mi

一群嗜血的螞蟻被腐肉所吸引
→ La

Wo mian wu biao qing  kan gu du de feng jing
→ Đô2 Rê2 Mi2 Đô Rê Mi Fa Sol La Si

Shi qu ni, Ai hen  kai shi fen ming
→ Mi2 Đô Rê Mi Fa Sol La Si Đô2

的風景 失去妳 愛恨開始分明 失去妳
→ Rê Mi Fa Sol

Shi qu ni, Hai you shen me shi hao guan xin
→ Fa Sol La Si Đô2 Rê2 Mi2 Đô Rê Mi

Na ge zi bu zai xiang zheng  he ping
→ La Si Đô2 Rê2 Mi2 Đô Rê Mi Fa

那鴿子不再象徵和平
→ Đô2

Tra cứu thêm kho thư viện hợp âm Guitar, Ukulele và Piano chuẩn xác nhất tại Hợp Âm Chuẩn.