Hợp âm Bambino - Dalida (Lời bài hát, Cảm âm & Thế bấm Guitar/Ukulele chuẩn)

Ca khúc "Bambino" do ca sĩ Dalida thể hiện (sáng tác: Dalida) được biên tập hợp âm chuẩn xác ở tông gốc Am cùng bộ hợp âm [Am, C, Dm, E, E7, A7] trên hệ thống Hợp Âm Chuẩn, hỗ trợ đầy đủ cho người chơi Guitar, Ukulele và Piano.

Để đệm hát bài "Bambino" theo chọn điệu (tông gốc Am), bạn có thể bấm trực tiếp các hợp âm mở ở tông Am không cần Capo. Ở đoạn mở đầu (Verse) nên rải dây nhẹ nhàng, đến đoạn Điệp khúc chuyển sang quạt chả giữ nhịp đều đặn.

Danh sách hợp âm sử dụng trong bài Bambino

Bộ hợp âm chuẩn: Am, C, Dm, E, E7, A7, A, C#m - Tông gốc: Am - Điệu: chọn điệu - Thể loại: Nhạc Trẻ / V-Pop - Cấu trúc hòa thanh: Am - C - Dm - E (Vòng hòa thanh chủ đạo).

Hợp âm & Lời bài hát Bambino (Dalida)

[Am] Bambino, Bam-[C] bino ne [Dm] pleure pas, Bambi-[Am] no

[Am] [E] [Am]- [Am] [E] [Am]

1. Les yeux bat-[Am] tus la mine triste et les joues [E7] blêmes
Tu ne dors plus, tu n'es plus que l'ombre de toi-[Am] même
Seul dans la rue tu rôdes [A7] comme une âme en [Dm] peine
Et tous les soirs [Am]sous sa fe-[E7] nêtre on peut te [Am] voir

Refrain : Je sais bien que tu l'a-[E7] dores (Bambino, Bambino)
Et qu'elle a de jolies [Am] yeux (Bambino, Bambino)
Mais tu es trop jeune [E7] encore (Bambino, Bambino)
Pour jouer les amou-[Am] reux (Bambino, Bambino)

Et gratte, [A] gratte sur ta mandoline mon pe[C#m]tit Bam-[E] bino
Ta musique est plus jolie que tout le ciel de [A] l'Italie
Et canta, canta de ta voix câline mon pe[C#m]tit Bam[E7]bino
[Dm] Tu peux chanter tant [Am] que tu veux
[E7] elle ne te prend pas [Am] au sérieux

Refrain : Avec tes cheveux si [E7] blonds (Bambino, Bambino)
Tu as l'air d'un chéru-[Am] bin (Bambino, Bambino)
Va plutôt jouer au bal-[E7] lon (Bambino, Bambino)
Comme font tous les ga-[Am] mins (Bambino, Bambino)

2. Tu peux fu-[Am] mer comme un Monsieur des ciga-[E7] rettes
Te déhancher sur le trottoir quand tu la-[Am] guettes
Tu peux pencher sur ton [A7] oreille, ta cas-[Dm] quette
Ce n'est pas [Am]ça, qui dans son [E7] coeur, te vieilli-[Am] ra

Refrain : L'amour et la jalou-[E7] sie (Bambino, Bambino)
ne sont pas des jeux d'en-[Am] fant (Bambino, Bambino)
Et tu as toute la [E7] vie (Bambino, Bambino)
pour souffrir comme les [Am] grands (Bambino, Bambino)

Et gratte, [A] gratte sur ta mandoline mon [C#m]petit Bam-[E] bino
Ta musique est plus jolie que tout le ciel de [A] l'Italie
Et canta, canta de ta voix câline mon pe[C#m]tit Bambi-[E] no
[Dm] Tu peux chanter tant [Am] que tu veux
[E7] elle ne te prend pas [Am] au sérieux

Refrain : Si tu as trop de [E7] tourments (Bambino, Bambino)
Ne les garde pas pour[Am] toi (Bambino, Bambino)
Va le dire à ta [E7] maman (Bambino, Bambino)
les mamans c'est fait pour [Am] ça (Bambino, Bambino)

Et là, blot-[Am] ti dans l'ombre douce de ses [E7] bras
Pleure un bon [Dm] coup et ton chagrin s'envole-[Am] ra

Lời bài hát Bambino bản sạch (Clean Lyrics)

Bambino, Bam- bino ne  pleure pas, Bambi- no

  -   

1. Les yeux bat- tus la mine triste et les joues  blêmes
Tu ne dors plus, tu n'es plus que l'ombre de toi- même
Seul dans la rue tu rôdes  comme une âme en  peine
Et tous les soirs sous sa fe- nêtre on peut te  voir

Refrain : Je sais bien que tu l'a- dores (Bambino, Bambino)
Et qu'elle a de jolies  yeux (Bambino, Bambino)
Mais tu es trop jeune  encore (Bambino, Bambino)
Pour jouer les amou- reux (Bambino, Bambino)

Et gratte,  gratte sur ta mandoline mon petit Bam- bino
Ta musique est plus jolie que tout le ciel de  l'Italie
Et canta, canta de ta voix câline mon petit Bambino
 Tu peux chanter tant  que tu veux
 elle ne te prend pas  au sérieux

Refrain : Avec tes cheveux si  blonds (Bambino, Bambino)
Tu as l'air d'un chéru- bin (Bambino, Bambino)
Va plutôt jouer au bal- lon (Bambino, Bambino)
Comme font tous les ga- mins (Bambino, Bambino)

2. Tu peux fu- mer comme un Monsieur des ciga- rettes
Te déhancher sur le trottoir quand tu la- guettes
Tu peux pencher sur ton  oreille, ta cas- quette
Ce n'est pas ça, qui dans son  coeur, te vieilli- ra

Refrain : L'amour et la jalou- sie (Bambino, Bambino)
ne sont pas des jeux d'en- fant (Bambino, Bambino)
Et tu as toute la  vie (Bambino, Bambino)
pour souffrir comme les  grands (Bambino, Bambino)

Et gratte,  gratte sur ta mandoline mon petit Bam- bino
Ta musique est plus jolie que tout le ciel de  l'Italie
Et canta, canta de ta voix câline mon petit Bambi- no
 Tu peux chanter tant  que tu veux
 elle ne te prend pas  au sérieux

Refrain : Si tu as trop de  tourments (Bambino, Bambino)
Ne les garde pas pour toi (Bambino, Bambino)
Va le dire à ta  maman (Bambino, Bambino)
les mamans c'est fait pour  ça (Bambino, Bambino)

Et là, blot- ti dans l'ombre douce de ses  bras
Pleure un bon  coup et ton chagrin s'envole- ra

Cảm âm Bambino (Sáo trúc, Harmonica, Piano, Kalimba)

Bambino, Bam- bino ne  pleure pas, Bambi- no
→ Sol La Si Đô2 Rê2 Mi2 Đô Rê

1. Les yeux bat- tus la mine triste et les joues  blêmes
→ Si Đô2 Rê2 Mi2 Đô Rê Mi Fa Sol La

Tu ne dors plus, tu n'es plus que l'ombre de toi- même
→ Rê2 Mi2 Đô Rê Mi Fa Sol La Si Đô2

Seul dans la rue tu rôdes  comme une âme en  peine
→ Đô Rê Mi Fa Sol La Si Đô2 Rê2 Mi2

Et tous les soirs sous sa fe- nêtre on peut te  voir
→ Mi Fa Sol La Si Đô2 Rê2 Mi2 Đô Rê

Refrain : Je sais bien que tu l'a- dores (Bambino, Bambino)
→ Sol La Si Đô2 Rê2 Mi2 Đô Rê Mi Fa

Et qu'elle a de jolies  yeux (Bambino, Bambino)
→ Si Đô2 Rê2 Mi2 Đô Rê Mi Fa

Mais tu es trop jeune  encore (Bambino, Bambino)
→ Rê2 Mi2 Đô Rê Mi Fa Sol La

Tra cứu thêm kho thư viện hợp âm Guitar, Ukulele và Piano chuẩn xác nhất tại Hợp Âm Chuẩn.